今日学んだこと「盆栽は特定の種類の木のことではなく芸術的な木を形作ること」【海外の反応】

引用:reddit.com

(くコ:彡海外の反応)

▼KAIGAINアノニマス

ちゃんと実のなる盆栽があるということを最近知った

↑▼KAIGAINアノニマス

こんな感じの？

↑▼KAIGAINアノニマス

なんだこれ笑うわｗｗｗ

↑▼KAIGAINアノニマス

これ本物なの？

▼KAIGAINアノニマス

僕は今レモンツリーを盆栽にしてるよ
去年にはすでに実ができるぐらいまで成長したから今年は期待だね

▼KAIGAINアノニマス

実もの盆栽を行うなら最初の数回の収穫は基本的にはごみになるだろうね
盆栽は木を細かく磨く技術ではなくて飢えた栽培の芸術です
木を飢えさせて大きく成長させないんだ
光を飢えさせて成長を導いてさらに栄養分を飢えさせてそれがウッディになるようにしてください

▼KAIGAINアノニマス

人間が木の成長を妨げる芸術を作ったことは愛すべきこと

▼KAIGAINアノニマス

幾人かの人々が”盆栽”は木の一種だと思ってたということが今日学んだことだよ(笑)。

▼KAIGAINアノニマス

“盆栽”というのは技術的には木を小さく見せるというものではなくて小さな木を巨大に見せるというものだよね
盆栽の愛好家は小さな木をはるかに大きく古いもの（いくつかの盆栽は非常に古く時には何百年のものもある）のように見せかけるんだ
このコンセプトは生きている呼吸が自然から「分離」されていることに基づいていて鉢はそれ自体の小さな「地球」を表しているんだよ

▼KAIGAINアノニマス

ベスト・キッド2で珍しい特別な盆栽の木を回収するために遠くの崖を登るというストーリーがあったんだけど
それってもしかして嘘だったのか？

↑▼KAIGAINアノニマス

盆栽の素材を野生のものにする技術は文字通り「山から採られた」と言われるヤマドリと呼ばれているよ
だから嘘じゃない

↑▼KAIGAINアノニマス

木が適切に成長するのに十分な土壌や水がない崖の上は盆栽にするための良い標本が見つかる場所ですよ

▼KAIGAINアノニマス

盆栽にしたい木を育てて盆栽にすることもできるけどそれはちょっと時間がかかるかもね
木々は何年も生育しなければならずしばしば成長によって太い幹を持つので野生（ヤマドリ）から木をとることは盆栽の簡単な始め方になると思う

▼KAIGAINアノニマス

個人的に盆栽についての知識が一般的でないということにショックを受けたよ

▼KAIGAINアノニマス

全く関係ないけどこの前ジャイアントセコイアの盆栽を見た
素晴らしかった