海外「モダンガール!」1927年の日本人女性の写真が話題に【海外の反応】

スポンサーリンク

(くコ:彡海外の反応)

▼KAIGAINアノニマス
この時代にはとても先進的だったのでは

▼KAIGAINアノニマス
なんてクールな写真なんだ
彼女が誰であるか知りたいんだけど…
作家みたいだが

↑▼KAIGAINアノニマス
グーグルによると女優兼作家の砂田駒子という人物らしい

▼KAIGAINアノニマス
ブーツがかっこいい

▼KAIGAINアノニマス
この人みたいな格好をしていた女性は、1920年代の日本ではモダンガールと呼ばれていたらしいぞ

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Modern_girl

▼KAIGAINアノニマス
これは軍事クーデター前にが西洋化に傾いていたファッションスタイルだと思う
女性がこのような服装をし、ジャズレコードを聴くように促した運動は、政治的な動機ではなく、女性が自らの人生を追求するための社会運動だったらしい

スポンサーリンク
RSS
オススメ記事!(外部サイトへ移動します)
RSS  
RSS   

▼KAIGAINアノニマス
彼女がローマ字を使った新聞を書いていたのか、それとも他の言語を使って書いていたのか
日本がタイプライターを使っていた時代は、カタカナとひらがなだけだったっんだろうか
漢字があったとは想像できない

↑▼KAIGAINアノニマス
日本のタイプライターも中国のタイプライターの1年前に発明されてますよ!

https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_typewriter

▼KAIGAINアノニマス
写真のタイプライターはWikiに載ってるような漢字タイプライターとは違うね

▼KAIGAINアノニマス
先日、IBM Mark IIに相当する古い漢字キーボードをHard-Off(愛知県の中古屋フランチャイズ)で見つけたよ
かなと句読点のキーが印字されてた
JIS配列キーボードは効率的に入力できるのだろうか

▼KAIGAINアノニマス
彼女はどうやらアメリカで育ったらしいから打ってるのは英語のキーボードかもしれないね

▼KAIGAINアノニマス
バイオレットエバーガーデンは実生活に基づいていたんだなぁ
知らなかった

▼KAIGAINアノニマス
彼女が映画に出てくる悪役みたいに見えるね(笑)

▼KAIGAINアノニマス
ヒップスターな女性!

▼KAIGAINアノニマス
正直なところ、現代の日本と違って見えないね

▼KAIGAINアノニマス
場所を書いてくれてもよかったのよ

▼KAIGAINアノニマス
新聞をかいてるのだろうか

▼KAIGAINアノニマス
スポンサーリンク

『海外「モダンガール!」1927年の日本人女性の写真が話題に【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2019/03/26(火) 14:27:18 ID:ae6dad246 返信

    なんで「日本の」と決めてるんだろ
    アメリカで撮した日系(あるいはアジア)人ってだけかもしれないじゃないか
    さもなくば、一般人ではないな
    英文タイプを日常的に使う人は稀だったと思うし、なんかの広告用写真でモデルさんだろ

    • 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 14:37:21 ID:83da7c531 返信

      元ネタがはっきりしてるからだと思う。
      砂田駒子さんと名前も出てるし職業は女優兼作家とも書かれているのだが!

    • 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 16:08:09 ID:66555aa80 返信

      他人の決めつけに敏感だが自分の決めつけには鈍感な典型

  2. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 14:43:07 ID:bf63a3d54 返信

    》1
    字が読めないの?
    アメリカ育ちの女優の砂田駒子と書いてあるじゃん。

  3. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 14:48:28 ID:509eb94c4 返信

    最近各翻訳サイトのネタかぶりが激しいな。
    先に記事化されてる方に答え合わせが乗ってるよ。

  4. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 15:25:57 ID:aff890883 返信

    ネタかぶりじゃなくてパクって乗っけてるんだろw
    翻訳しなくていいしな

  5. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 15:33:22 ID:f00c2f5f8 返信

    大正デモクラシーとか言いながらも女性に選挙権が与えられたのは戦後なんだよなあ。

  6. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 15:57:52 ID:91f9688f2 返信

    今でいうアー写みたいなもんで日常がこれではないと思うが

  7. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 18:06:43 ID:a2e1900b1 返信

    サウスランドアイス社(現・セブンイレブン)が創業した年

  8. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 18:37:01 ID:62e4d169c 返信

    昼間、公衆の面前で、くわえタバコ、写真に残される。
    当時の世相を考えれば、あまり表立ってやる人は少ないわな。

  9. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 19:21:05 ID:d310f9e49 返信

    軍事クーデター???
    世界が日本の歴史知らなくても当たり前だとは思うけど、戦後秩序を正当化するために戦前の日本の歴史ー捏造するな

  10. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 21:31:27 ID:48405bc9b 返信

    5.15や2.26事件は軍事クーデターでしょ?
    これが決定的な軍主導の政治になっていったし日本史の授業で習わなかったのか?

    • 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 21:55:38 ID:d310f9e49 返信

      じゃぁ聞くけど何で日本人は今もWW2で叩かれてるの?
      軍事クーデターで出来た政権というのなら、日本人は被害者なはずなのに民間人の上に原爆も焼夷弾も落としたじゃない?
      自分達の戦争犯罪を正義にするために都合のいいとこだけ歴史を摘まむな!
      日本は戦前戦中戦後も選挙してた国

      • 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 22:03:33 ID:ce34f2833 返信

        海外生活が長くて日本の教育を受けなかったようですな。日本史という授業を習わなかったようだ。

        • 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 22:44:12 ID:d310f9e49 返信

          いいや、ゆとり教育以降の教科書が左に行きすぎてるだけ
          226を知らないから言ってるんじゃなく、失敗してるクーデターを反日プロパガンダに使われてる危機感を持てと言いたい

  11. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 21:35:33 ID:ce34f2833 返信

    平安末期から幕末まで軍事政権だったし、日本史の長いスパンで見れば
    民主政治なんてつい最近だからね。上でも出てたが大正デモクラシーなんて
    自分たち女性には選挙権もなかった。デモクラシーなんて名称こそ捏造も
    いいとこだよ。

    • 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 21:58:19 ID:d310f9e49 返信

      それじゃぁアメリカも民主主義になったのは1960年代からだね
      黒人もアメリカ人だったのに公民権運動まで選挙も教育も権利を受けられなかったんだから
      日本よりもアメリカの方が民主社会主義なったのが最近だね

  12. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 21:37:09 ID:7f253b783 返信

    日本人なのに、日本で軍事クーデターが起こったの知らないって相当やばくないか?

    • 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 22:02:23 ID:d310f9e49 返信

      左翼の自虐史観で作られた教科書を暗記してる方がヤバイ
      クーデター失敗してるのにクーデターで軍事政権作ったみたいな嘘は、アメリカが原爆の正当化のために『抑圧された庶民を解放したから日本人は原爆に感謝してる』と言いだしてから作られた
      日本が1890年から選挙してる民主主義国家だったのも、アメリカは戦争中に選挙を止めたのも知らないでしょう?

  13. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 22:19:31 ID:263ea4246 返信

    ※18
    日本の教育を受けなかった人間にとやかく言う資格はない。
    頭がおかしいことを書き込むのも日本人とは到底思えません。

    • 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 22:46:07 ID:d310f9e49 返信

      日本で教育は受けてる
      ただ近隣諸国条項が出来る前の本物の歴史を受けてるだけ

      • 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/26(火) 23:46:31 ID:48405bc9b 返信

        近隣諸国条項(笑)
        マジで頭がおかしいか、日本の教育を受けなかったか、それ以外にはないでしょ。
        夢見がちなメルヘンちゃんなのかな?

        • 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/27(水) 04:12:43 ID:9c822cc96 返信

          近隣諸国条項を知らないの…?

  14. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/28(木) 08:38:43 ID:553304329 返信

    モガですね。