海外「友人が見つけてきた日本のビールコースター」【海外の反応】

スポンサーリンク


ぶっ壊れデザイン板より

(くコ:彡海外の反応)

▼KAIGAINアノニマス
ここでビールを飲みに行きましょう。

皆さんそれはビールです!

とても美味しいです

必ずリフレッシュ私[e]

良い一日を。

▼KAIGAINアノニマス
リフレッシュ?

▼KAIGAINアノニマス
衝撃を受けている

▼KAIGAINアノニマス
ワロタ

▼KAIGAINアノニマス
爽やか~

▼KAIGAINアノニマス
ベイビー、このコースタを投げ飛ばしたいね

▼KAIGAINアノニマス
とりあえず生で

▼KAIGAINアノニマス
困惑しているがこれはこれでいい

▼KAIGAINアノニマス
これをどのように読めばいいのかホントにわからない。
HAHAHA

▼KAIGAINアノニマス
R / Dontdeadopenengrishinside?

▼KAIGAINアノニマス
/ r / dontdeadopenbeerverynice

▼KAIGAINアノニマス
「ビールコースター」

▼KAIGAINアノニマス
これが日本にあったというのなら翻訳が不十分だったようだね

▼KAIGAINアノニマス
コースターが酔っ払っている!

▼KAIGAINアノニマス
わざとやってるとしたら天才。

▼KAIGAINアノニマス
ダジャレ?

▼KAIGAINアノニマス
最初に思ったこと
コースターを読む …「このビールの度数は何%?」

▼KAIGAINアノニマス
「夜遅くまたは夜遅くに会う」

▼KAIGAINアノニマス
これは私が考えた正確なシーンだよ

https://youtu.be/ROCKGuuviis

▼KAIGAINアノニマス
R / engrishまたはr / dontdeadopeninsideに

↑▼KAIGAINアノニマス
両方行ける

↑▼KAIGAINアノニマス
R / Dontdeadengrishinside?

↑▼KAIGAINアノニマス
いいえ

r / everyonehadastroke

▼KAIGAINアノニマス
どうしてこんなにネタが詰まってるんだ!

↑▼KAIGAINアノニマス
r / ijusthadastroke

スポンサーリンク

オススメ記事!(外部サイトへ移動します)

RSS
RSS  
RSS   

▼KAIGAINアノニマス
最強のデザイン

▼KAIGAINアノニマス
r / nosafetysmokingfirstもいける

▼KAIGAINアノニマス
リフレッシュ!

↑▼KAIGAINアノニマス
refreshis!

↑▼KAIGAINアノニマス
もちろん

▼KAIGAINアノニマス
この写真は面白い
まさに今日一日素敵な気分になれそう
確かにリフレッシュだ

▼KAIGAINアノニマス
神クラス

▼KAIGAINアノニマス
ビール神。

▼KAIGAINアノニマス
r / PunPatrolが降り立った

▼KAIGAINアノニマス
ビールの神様にビールを。

▼KAIGAINアノニマス
どちらを読んでもうまくいかない

▼KAIGAINアノニマス
言語の異常にもかかわらず、デザインはそれほど悪くないのがまた…

▼KAIGAINアノニマス
どのように読んでも、これは判読できない単語のサラダ

▼KAIGAINアノニマス
メニューとかにその商品についてのちょっとした詩を書くのは日本では当たり前なのだろうか?
私は地元の和食レストランのメニューでそれを見たことがある
そして今、これを見て再び興味をそそられた

▼KAIGAINアノニマス
ビールを落としましょう

▼KAIGAINアノニマス
r / dontdeadopeninsideに投稿してください

▼KAIGAINアノニマス
それは……。ですか:

「ここでビールを飲みに行きましょう。ビールはいいですね。とても良い日に味わってください。確かにリフレッシュしてください。」

または

「ビールを落としましょう。素敵な1日をお過ごしください。ここで私たちのために?それはビールがとても爽やかなリフレッシュを味わいます」

AAAAAAAAAAAAAAAAAA

▼KAIGAINアノニマス
とても感動的

▼KAIGAINアノニマス
投稿された最高のサブ

▼KAIGAINアノニマス
r / engrish

▼KAIGAINアノニマス
うー!

▼KAIGAINアノニマス
これは素晴らしい

▼KAIGAINアノニマス
たとえあなたが正しく読んだとしても、それはまだ意味をなさない

▼KAIGAINアノニマス
r / nosafetysmokingfirst

▼KAIGAINアノニマス
DRUNK Engrishを除いてEngrishより悪いものは何もないな

▼KAIGAINアノニマス
彼らは最善を尽くしているんだ!

▼KAIGAINアノニマス
「ああ、あなたはやっと読み終えた…いや、それでもちょっとぎこちない」

▼KAIGAINアノニマス
r / EnGrIsh

▼KAIGAINアノニマス
「ビールが好きですか」

▼KAIGAINアノニマス
まあそれは酔っ払いのために作られてるから

▼KAIGAINアノニマス
確かにリフレッシュ。

▼KAIGAINアノニマス
間違っているコースターを見てはいけない。
ビールはとてもおいしいんだから

▼KAIGAINアノニマス
これを持ってないので嫉妬してる
ちょっとした英語の商品が大好き。

▼KAIGAINアノニマス
機械翻訳が良くなるにつれて、私たちはこういうような素晴らしい事柄を失うことになるだろうな…
それはちょっと悲しくなってきた…

▼KAIGAINアノニマス
ビールはとてもおいしいんだ

▼KAIGAINアノニマス
ありがとう、大好き

▼KAIGAINアノニマス
大好き!!
コーヒーテーブルにこれの束が欲しいのは変だろうか!

▼KAIGAINアノニマス
ビールコースター

▼KAIGAINアノニマス
飲酒テスト

▼KAIGAINアノニマス
くそっ
今まで見た中でも最高峰だ
戸惑いが隠せない…

▼KAIGAINアノニマス
r / wooshとしてフラグを立てよう
ビールのコースターとして完全に機能するはず

▼KAIGAINアノニマス
イギリス大英会話

▼KAIGAINアノニマス
Microsoft Wordここにあり

▼KAIGAINアノニマス
r / ihadastroke

▼KAIGAINアノニマス
ここにビールを飲みに行きましょう、そうでしょうか。ビールがいいですね。とても良い一日を味わってください。確かにリフレッシュ。

▼KAIGAINアノニマス
私は脳卒中を起こしている。

▼KAIGAINアノニマス
ここにビールを飲みに行きましょう、そうでしょうか。それはビールがとても爽やかな味がするのです。いいね。良い一日を。

▼KAIGAINアノニマス
うん私は酔っぱらいのようにそれを読む🥴

▼KAIGAINアノニマス
ワオ。彼らはr / dontdeadopeninsideを別のレベルに引き上げた

▼KAIGAINアノニマス
ビールです。いいね。

▼KAIGAINアノニマス
なぜ日本人…なぜ?

▼KAIGAINアノニマス
文字通りとても良い一日を味わった

▼KAIGAINアノニマス
これを読むのは私の脳に傷がつく

▼KAIGAINアノニマス
3つのsubreddit trifecta:

r / CrappyDesign r / DontDeadOpenInside r / ihadastroke

▼KAIGAINアノニマス
これを言うためにここに来た。

▼KAIGAINアノニマス
コースターじゃなくてジェットコースターだったぜホーリーファック!

▼KAIGAINアノニマス
スポンサーリンク

『海外「友人が見つけてきた日本のビールコースター」【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/25(月) 21:19:11 ID:b59c0766f 返信

    なんだろう日本語で言うなら極度乾燥(しなさい)とかになるんだろうかこういうのww

  2. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/25(月) 21:49:17 ID:8733e8bfb 返信

    なんか、歌詞とか詩とか小説の一説とか元ネタがありそうにも見える

  3. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/25(月) 21:53:21 ID:6eee5587a 返信

    こういうのは著作権のない英文から適当にコピペしてるだけって聞いたことある
    もちろん英語なんてよく知らない人が

  4. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/25(月) 22:08:11 ID:c251c8b99 返信

    しゃーないじゃんよ!w
    日常でしゃべってないからさwww
    ビールコースターw

  5. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/25(月) 22:09:36 ID:ecbb29631 返信

    とりあえず生中で

  6. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/25(月) 22:10:08 ID:ecbb29631 返信

    ふぅ

  7. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/25(月) 22:42:27 ID:f7cfe7188 返信

    買う人は英語が出来ないのでこれでも問題はない
    大切なのは雰囲気

  8. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/28(木) 07:33:31 ID:f3b58c85d 返信

    実は
    支 那 製
    であった。

    とか?

  9. 名前:KAIGAINの匿名さん 投稿日:2019/03/30(土) 03:59:47 ID:c5104aee1 返信

    俺は英語が分からんから、何がおかしいのかも分からん!えっへん!